Wortwahl

[Gast]

Mir Persönlich stört es nicht jedoch denke ich das manche da etwas falsches denken
deswegen würde ich den Text ändern

"Kleine bunte Pillen gefällig? Unsere Auswahl pharmazeutischer Arzneimittel ist exquisit, was darf ich dir anbieten? EGON, gehts noch ein bisschen langsamer?! "

Auszug aus Apotheken Pillenexpress

Lg

[Gast]

Wieso was ist daran falsch?!
Steht doch extra noch drin pharmazeutischer
Auf was du hinnaus willst,ist nicht so aus der Pharmaindustrie.

[Gast]

Kleine bunte Pillen meinte ich

Und nicht nur das Der kleine vom Laden hält auch noch 2 in der Hand

Da kann man leicht auf falsche Gedanken kommen

[Gast]

Auf was für Gedanken denn? Ich versteh den Ansatz hier nicht. Was ist das genaue Problem?

[Gast]

Ihm geht es darum Bunte pillen sagt man auch mal in einer dunklen ecke beim Dealer.
Wobei ich schon dazu was gesagt hatte....

[Gast]

naja weiß ich net ob du schon was gesagt hast
aber ja genau das hatte ich gemeint

[Gast]

Also ich seh da kein Problem, also ich komm bestimmt durch so einen Satz nicht auf die Gedanken zum nächsten Dealer zu gehen

[Gast]

Aber hier ist doch nirgends ein Bezug zu Drogendealerei. Das ist ne Apotheke. Daher verstehe ich den Ansatz nicht. Soll doch nur witzig gemeint sein der Satz. Ich denke da muss nichts geändert werden. Falls das überhaupt der Gedanke des TE war.

[Gast]

naja weiß ich net ob du schon was gesagt hast
aber ja genau das hatte ich gemeint

Dann schau mal hier
http://forum.kapihospital.de/viewtopic. ... =190#p1515