English version!

[Gast]

hehe darn it.

But thanks anyway for the % its sounds like its close.

[Gast]

So with the new "beipackzettel"

i guess the english version will wait until the new year!
Or what is the verdict on this front ?

[MarcusSchwarz]

Yep, I'm sorry, but you will have to wait a little longer

[Gast]

Yep, I'm sorry, but you will have to wait a little longer

wo liegt das Problem?
man muss doch nur die Texte überstetzen, oder?
*sich mit programmieren nicht auskenn aber neues lernen will*

[Herr Dr. Elias]

Ruhig Ruhig
Wenn die SL das möchte dann macht sie das, wenn nicht dann nicht und dann müssen wir uns leider damit abfinden. Ich bin sicher dass ein Admin hier mal posten wirt, und sagt ob sie es machen oder nicht.... und zwar jetzt das letzte Mal. Fragt doch lieber so, warum die das nicht machen wollen und nicht, was habt ihr denn gegen dies und das und was ist daran so schwer................

[Gast]

well i guess now that the christmas is coming up there's a lot of private stuff to do and thats the reason its being delayed.
but i have premium on the german world til 29 dec. so until then i manage

so apart from that. good work and hope to be playing soon in english to get the full enjoy out of the game

[Kirschli]

Ruhig Ruhig
Wenn die SL das möchte dann macht sie das, wenn nicht dann nicht und dann müssen wir uns leider damit abfinden. Ich bin sicher dass ein Admin hier mal posten wirt, und sagt ob sie es machen oder nicht.... und zwar jetzt das letzte Mal. Fragt doch lieber so, warum die das nicht machen wollen und nicht, was habt ihr denn gegen dies und das und was ist daran so schwer................

Sag mal liest du überhaupt bzw. verstehst du überhaupt was hier geschrieben wird ?

1. Eine Englische Version wird kommen, aber das dauert noch ein wenig.
2. Ein Admin hat hier schon gepostet, und zwar Marcus.
3. Bitte poste doch nicht so wirres Zeugs in einen Thread den du eh nicht verstehst.

[Gast]

elias hat wohl oft im english-unterricht geschlafen

[Herr Dr. Elias]

icke habe immer eine 2 im Zeugniss gehabt jn Englisch und einmal eine 3

[Gast]

wie kommt es dann dass du die hälfte nicht verstehst

[Herr Dr. Elias]

Frag ich mich selber dat weiß ich selber nicht...

[Gast]

das fragen wir uns alle

[Gast]

Also einfach übersetzt wird es wohl nicht.

Schließlich ist das ne Menge Text, den man auch nicht einfach 1:1 übersetzen kann.
Dann alles noch in eine Datenbank einpflegen, weil hart rein codiert sieht auch scheiße aus...

So that's a lot of work.
Hold on! Nevertheless, I'm sure you have your fun.

[Gast]

If everything is simply translated it would be easy for us

[Gast]

i think the same way. but i guess there must be something more to it.

[Herr Dr. Elias]

If it comes a englisch version with the english game, i will play the english game.

Sorry but my english in foren is not good.

[Elli Blume]

Huhu, ihr rutscht ins Off Topic ab.

[Herr Dr. Elias]

Why? This are a feauture and not a Spambereich ich kanns einfach nicht....

Ja ich höre jetzt auf zu spammen, was heßt denn dafür auf englisch ?
Ich bin für dieses Feauturewunsch.

[Gast]

If it comes a englisch version with the english game, i will play the english game.

Sorry but my english in foren is not good.

There is no "if"

The question is still about the Release Date.

[Gast]

Huhu, ihr rutscht ins Off Topic ab.

hehe this is not off topic is it ?

anyway. yes the question is still when. And the talk now is about when its ready and what the delay is about ?

the site is this http://en.kapihospital.com/