English version!

[Herr Dr. Elias]

Das Forum gibt es allerdings auch schon:
http://f42.upjers.com/index.php

LG Elias

[Gast]

Huhu, ihr rutscht ins Off Topic ab.

hehe this is not off topic is it ?

anyway. yes the question is still when. And the talk now is about when its ready and what the delay is about ?

the site is this http://en.kapihospital.com/

I have seen you come from Denmark?

Then have a look: http://f44.upjers.com/index.php

[Herr Dr. Elias]

It gives also in türkey *ich glaube* :
http://f43.upjers.com/index.php

LG Elias

[Gast]

ich glaub das das ungarisch ist

[Gast]

Im persönlichen Bereich wird dort "Magyar" angezeigt, keine Ahnung was das bedeuten soll.

[Gast]

vielleicht noch ein fehler

[Gast]

ha nice find. And yes i am from denmark. thats why i keep asking about the english version

[Kirschli]

It gives also in türkey *ich glaube* :
http://f43.upjers.com/index.php

LG Elias

Das ist nicht Türkisch, sondern Ungarisch.

[Gast]

but why all these forums. are they planning to make a version in all these language?

and thats why it takes so long

What the what.... and on the english site down at the bottom you can see players in the "nickpage" section. is this test users for the game ?

[Gast]

[Gast]

I don't think it takes so long because they wanna translate the game in all these languages at once, although I could imagine that there will be all these versions in the further future. As far as I can see, it is done step by step and language by language and the English version is the next step... I agree that those Nickpages that you already can see in the English version might belong to testers that try everything out before the server comes online for everyone.
This seems to be a good sign and I hope for you that the English version comes online soon so that you can enjoy KapiHospital even more

[Gast]

Thanks alot stephanie

But i only first answer now as i have lost my hope of playing kapi hospital in english.
There is still no news about this, and it seems that the "upjers" team dont know it either, if they even answer when i ask.

So i only check the forum here once in a while to see if there's news.
Until the english version is up.

But thanks again for your answer

[Gast]

And do some of the admins know if this will become the official english forum "http://f42.upjers.com/index.php"
Because then i could take the faq sections and translate it to english from this forum

[Herr Dr. Elias]

Yes the official english-forum for kapi hospital it gives

Das Forum gibt es allerdings auch schon:
http://f42.upjers.com/index.php

LG Elias

[Gast]

Yes the official english-forum for kapi hospital it gives

Das Forum gibt es allerdings auch schon:
http://f42.upjers.com/index.php

LG Elias

Elias, ich glaube, dass er da lieber eine offizielle Antwort gehabt hätte. Wir User können sowas doch gar nicht bestätigen

[inkognito82]

Kapi Hospital wird im Moment in mehrere Sprachen übersetzt, wir können jedoch noch keine genauen Starttermine der einzelnen Sprachversionen angeben! /

As the localization of this game runs simultaneously in many different languages, we cannot provide specific information as to the exact launch dates of other language versions of Kapi Hospital.

[Herr Dr. Elias]

Hello inkognito82,
but is this link the official English-forum from kapi hospital?

http://f42.upjers.com/index.php

LG,
Elias

[Kirschli]

Ähm...@ Elias warum fragst du inkognito82 eigentlich nicht auf Deutsch, ich denke mal er/sie versteht uns recht gut.

[Herr Dr. Elias]

ich dachte man sollte heir Englisch schreiben

[Kirschli]

ich dachte man sollte heir Englisch schreiben

Wenn du dich mit seekhunt unterhälst wohl schon weil es dann für sie/ihn leichter ist zu verstehen, aber in diesem Fall fragst du ja inkognito82 etwas.

Mach es doch einfach wie inkognito82, schreib es in Deutsch und Englisch, dann bist du immer auf der sicheren Seite und übst gleich dazu noch ein wenig Englisch.