Kölner und Rheinländer?

[Gast]

Mal so in die Runde gefragt...

Edit: Ich hab den Titel mal geändert, damit sich auch das Umland angesprochen fühlt.

[Gast]

Nee BMer darf ich mich trotzdem melden?

[Gast]

Darf ich mich als Grevenbroicherin auch einschleichen?

LG
Sani

[Gast]

Und ich dachte es gibt hier nur Leute die mindestens 200 Km von mir weg wohnen.

[Gast]

Ich wohne zwar nicht in Köln, aber quasi direkt vor der Tür: Erftstadt

[Gast]

Nee BMer darf ich mich trotzdem melden?

Naaa, ich weiß nicht. Vielleicht...

[Gast]

Ich bin en lecker kölsch fussije Mädche. Saach jetzt nit, dass do och vun Kölle bes Angie. Dat wör ja total jeck

[Gast]

Ich bin en lecker kölsch fussije Mädche. Saach jetzt nit, dass do och vun Kölle bes Angie. Dat wör ja total jeck

Naja, ich bin en Imi, aber meine Kleene ist echt kölsch. Und so richtig fussich?

[Gast]

Ich bin en lecker kölsch fussije Mädche. Saach jetzt nit, dass do och vun Kölle bes Angie. Dat wör ja total jeck

Naja, ich bin en Imi, aber meine Kleene ist echt kölsch. Und so richtig fussich?

Jo, ävver net vun d'r natur, mäht ävver nix, haupsaach et leuch schö in d'r naach

[Gast]

Leuchten tun meine Haare nachts auch, so fuss bin ich, aber auch nicht von Natur...

[Gast]

Ich bin en lecker kölsch fussije Mädche. Saach jetzt nit, dass do och vun Kölle bes Angie. Dat wör ja total jeck

Naja, ich bin en Imi, aber meine Kleene ist echt kölsch. Und so richtig fussich?

Jo, ävver net vun d'r natur, mäht ävver nix, haupsaach et leuch schö in d'r naach

Ähm, kannste dat auch übersetzen? SO gut ist mein Kölsch jetzt auch wieder nicht.

@sani
Gibt hier doch einige Kölner Baujahr 73. Scheint ein guter Jahrgang gewesen zu sein...

[Gast]

Okkayyy, dann übersetz ich doch mal

"ja, aber nicht von Natur aus, macht aber nichts, Hauptsache es leuchtet schön in der Nacht" Besser?

Und hier ist das Wörterbuch: http://www.koelsch-akademie.de/

[Gast]

Jahrgang '73 war ein sehr guter...

[Gast]

Also mein Papa kam aus Kölle und ich wohn in Düren also net weit weg!

[Gast]

Also mein Papa kam aus Kölle und ich wohn in Düren also net weit weg!

Hihi, ich komm gebürtig aus Düren!

[Gast]

Bin zwar im Bergischen zuhause aber auch Rheinland noch etwas

komme aus dem Dörfchen Haan

[Gast]

Ich bin in Haan geboren, aber ich lebe schon von klein auf in Solingen

[Gast]

Hier ist noch ein Bergheimer.... aber nur eingemeindet... auf dem KFZ-Kennzeichen.... zwar eigentlich geborene Münchnerin, aber seit 14 Jahren rundum glücklich in NRW!!!!! Wahl-Kölnerin mit Leib und Seele... Trotz Düsseldorfer Ehemann.... Ich nenne das Entwicklungs-Hilfe

Wolpi33

.... kommt von dem Bayerischen Wolpertinger.... Du verstehst so ein Mischwesen

[Gast]

dann schleich ich mich hier auch mal ein ich bin gebürtige kölnerin und wohne mitlerweile auch wieder im schönen kölner norden ( hab 3 jahre durch meinen noch mann in bergheim gewohnt)

[Gast]

Nicht gebürtig, auch nicht wohnhaft, aber mein Herz zieht mich hierhin zurück.

Ich habe an der Uni Wuppertal ein Jahresstipendium gewonnen (vor Ewigkeiten schon), habe daher auch ein paar Freunde in der Gegend...

ansonsten bin ich von Ungarn