Rechtschreibfehler

[Dr. Kate Balen]

Edit: erledigt

[Gast]

grad in der Ankündigung gefunden

Liebe Spieler,

folgende Verbesserungen wurden heute am Spiel vorgenommen:

Bugfixes:

- Es können nun alle Etagen in der Etagennavigation gekaufen werden. Ein Symbol zeigt an, sobald eine neue Etage gekauft werden kann.
- Die Grafik der Aerosoltherapie gegen Würfelhusten im Pillenexpress sieht nun nicht mehr anders aus als im Regal.

Neuer Content:

- Queststufe 7 wurde hinzugefügt und beinhaltet 4 neue Quests.

Euer KapiHospital-Team


sollte doch sicher gekauft heissen

[Dr. Kate Balen]

Müßten es nicht heißen....Eiswürfelmassage ???

[Saru]

Wer hat mein Posting gelöscht?

Noch mal:
Quest/Wellness

Bedürfnssflut
wird mit nur einem s geschrieben.

[Dr. Kate Balen]

Statt einen Rechtschreibfehler zu riskieren, wird lieber nix geschrieben.

[Gast]

Pssssst ... das ist doch der Wunschzettel der SL ... mit Geheimtinte geschrieben

[Dr. Kate Balen]

Uuups .... dann hab ich nix gesagt
zum Glück liest um diese Zeit hier noch keiner und damit bleibt es Geheim

[Gast]

Aber es wäre interessant zu erfahren, was auf diesem Zettel stehen sollte....oder in Geheimschrift mit Geheimtinte steht

[Gast]

Mir ist beim Abriss des Weinachtsbaumes was aufgefalln.

Möchtest du diesen Raum wirklich abreissen? Der Bauplan bleiben erhalten und du kannst den Weihnachtsbaum wieder bauen! Die Kosten betragen 0,00 hT!

Richtig were es:

Möchtest du diesen Raum wirklich abreissen? Der Bauplan bleibt erhalten und du kannst den Weihnachtsbaum wieder bauen! Die Kosten betragen 0,00 hT!

[Gast]

Wer hat mein Posting gelöscht?

Noch mal:
Quest/Wellness

Bedürfnssflut
wird mit nur einem s geschrieben.

Aber mit i

[Gast]

Dieser Bug betrifft natürlich nicht nur Station 1, sondern alle Spieler:

Wenn ich in der Wellnessetage meine Betten upgraden will, bekomme ich folgende Meldung:

"Willst du den Raum wirklich aufwerten? Die Kosten betragen 1.171,88 hT! Das Schnupfelinger Büro gegen Dekandentismus hat verfügt, dass es nur für die ersten 4 Etagen deines Krankenhauses Ausstattungspunkte gibt."

Das Wort "Dekandentismus" existiert nicht, es muss "Dekadentismus" heißen.


edit: Sorry, ich habe gerade gesehen, dass es einen eigenen Thread zum Thema "Schreibfehler" gibt. Wenn möglich, bitte dahin verschieben. Dankeschööön!

[Larifari]

Ich hängs mal mit hier rein. Im MO für den Barkeeper sind zwei Fehler, da wurde wohl der Text von der SuSi kopiert und nicht vollständig umgeschrieben.

[Gast]

Hallo,

gerade Stufe 10 auf der Wellnessetage erreicht:

Stufe 10! Ab sofort kannst du tatäschlich 4 Aufgaben jeden Tag abgeben. Das ist phänomenal, sensationell, einfach gigantisch! Hier eine Auszeichnung, um diese große Leistung zu würdigen!

Grüße

[DonThar]

Stimmt! Müsste jetzt aber ausgebessert sein

[Gast]

Evtl. hab ich es nur nicht entdeckt aber diesen Thread finde ich nur auf Station 1:

Was bedeutet den:


Der galaktische Anhalter Makbul Risma hat sein Lieblingshandtuch in einer Umkleidekabine liegengelassen. Er fand es zwar wieder, aber nun ist es mit intergalaktischem Handtuchflusen infiziert. Schickst du ihm bitte schnell Desinfektionsmittel?

Tekerlekli sandalye* beschleunigt die Einsätze um 0 Prozent


*dieser Schlußtext kommt nach jedem erfüllten Questauftrag

[Slashfex]

Hier hat sich wohl eine falsche Übersetzung eingeschlichen. Der Text wurde angepasst. Danke für den Hinweis!

[Dr. Kate Balen]

Wie ich grad durch eine Kollegin feststellen mußte, gibt/gab es da einen
gravierenden Fehler in den Ankündigungen.

In Re: Updates und Notizen
heißt es .... "Bis zum 09.06.2014 um 11:59:59 Uhr können alle Spieler ab Level 2 Radiomünzen sammeln."

In den ständig eingeblendeten Ankündigungen heißt es aber ....
"Du kannst noch bis einschließlich 2014-06-09 23:59:59 CEST Radiotaler sammeln."

Was nun stimmt, kann sich wohl jeder selbst aussuchen.

[Gast]

Es können nicht mehr Patienten in deinem Aufenthalsraum auf die Börse warten! Damit du mehr Patienten an die Börse stellen kannst, musst du deinen Raum Upgraden oder einen weiteren Aufenthaltsraum errichten!

[DonThar]

Haben wir nun angepasst, vielen Dank für den Hinweis

[Gast]

In der "Kurzhilfe-Grafik" zu den Ausstattungs- und Minigolfpunkten hat sich ein Fehler eingeschlichen: dort geht es um Ausstattungspunte.